The L Word и по българска телевизия!
Слуховете взеха, че излязоха верни – този месец започва излъчването на The L Word по Foxlife!
Така че – хайде на сериала, всеки четвъртък от 22,00 часа, повторение в петък от 17,00 часа и събота от 20,00 часа.
Аз само се надявам да е със субтитри, а не с дублаж, а и не мога да си представя коя ще може да дублира Шейн.
Добри новини, пък и ще е интересно да се наблюдават реакциите у нас.
Explore posts in the same categories: art, hot, lesbian, mediaЕтикети: лесбийка, лесбийки, телевизия, the l word
You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.
юли 7, 2008 в 10:15 am
Уаааау…
юли 7, 2008 в 5:30 pm
Уау, да…
юли 7, 2008 в 5:48 pm
Още преводът на името – Л връзки (?!) иде да покаже, че превода ще баш мачистки. Интересно ми е как ще преведат разговора на Шейн и Кармен по време на секс. А още по-интересно ми е в следващите сезони, подаръка за сватбата на Шейн и Кармен, песента Lick it в какъв цветущ вид ще я представят.
И все пак – САМО пет години след началото на сериала, вече и у нас:) След около 15, може и Queer As Folk.
юли 7, 2008 в 5:53 pm
Това, което напоследък излува у нас е тема на един толкова дъъълъг разговор…
Ще видим как са превели сериала. Аз телевизия много не гледам, а за капак нашия телевизор не хваща Фокс лайф, но ще е хубаво някой да го запише и да го качи в нета, да си почешем езиците с некадърен превод. Това по принцип е една друга любима тема, освен некадърните медии, та да видим :)))
юли 7, 2008 в 6:09 pm
това е готина новина, аз го търся от месеци тоя сериал по местните сървъри тук, но сега като се прибера ще имам какво да правя всеки четвъртък вечер :))
юли 8, 2008 в 10:50 pm
супер, без това мислех да го гледам скоро, и даже си бях изтеглил първия сезон :)
иначе може и без QAF…нещо не ми допадна :/
юли 9, 2008 в 8:33 am
QAF е много добър, даже на моменти ми е много по-интерес от The L word, ама всеки си има различни вкусове за сериали :)
По-важното е ролята, която и двата сериала изиграха.
юли 22, 2008 в 5:12 pm
Някой ще ми каже ли от къде да изтегля 1вия сезон…!!??(линк ако може) Много ми харесва сериял4ето…!! :)
юли 23, 2008 в 9:08 am
Линк не може, пробвай в торент тракерите. Примерно Замунда.