Писмо до MTG, собственик на Нова Телевизия

Днес Български Активистки Алианс изпрати писмо до шведската медийна група Modern Times Group, собственик на „Нова Телевизия“ по повод проявата на омраза, враждебната реч и заплахите за насилие в предаването „Часът на Милен Цветков“ с водещ Лора Крумова.

Писмото беше препратено до водещите шведски медии, както и до водещи ЛГБТ медии, български медии, блогове и сайтове.

По-долу можете да се запознаете с текста, преведен на български:

***

Уважаеми г-н Чанс, г-н Албрехт, г-н Барон и всички в MTG,

Пиша ви от името на Българския Активистки Алианс, формиран наскоро от най-опитните и отдадени активисти в страната, както и от името на други български ЛГБТ активисти, за да привлека вниманието ви към случая на плашеща проява на омраза и безспорен враждебен език в «Часът на Милен Цветков», предаване по българската NOVA телевизия.

Знаем, че MTG притежава NOVA телевизия и бихме искали да отправим директно към вас несъгласието си с излъченото вчера предаване и неговото неграмотно, крещящо агресивно отношение към всички ЛГБТ хора в България. Решително се противопоставяме на начина, по който екипът на предаването и водещата (Лора Крумова) представиха проблематиката, давайки израз на личната си ненавист и отвращение от хомосексуалността, ЛГБТ хората, тяхното възприемане в обществото, и цялостната борба на ЛГБТ движението срещу предразсъдъците и дискриминацията.

Ще се обърнем и директно към NOVA телевизия. Но основната причина, поради която ви пишем, е че не сме напълно сигурни, че MTG е наясно какво се случва, и дали осъзнава какви са последиците от вчерашното предаване. Един от гостите в шоуто, лидер на националистическа и нео-наци формация, заплаши българската ЛГБТ общност, че ако тази година се състои гей-парад, ще последва насилие. Казано накратко, в излъченото вчера предаване имаше публично отправена директна заплаха за упражняване на насилие срещу малцинство.

По-долу са някои цитати на водещата на предаването:

(По отношение на факта, че нито един от поканените ЛГБТ активисти не се е появил) […]“.…имаме известен проблем с т.нар. педерастки номера, така че част от участниците няма да участват, защото… всъщност това е частта, където са хомосексуалисти. Отказаха се. Ще се опитаме по телефона да ги включим, за да се държат мъжки поне по телефона…„[…] (Всъщност двамата души, поканени за участие в предаването по никакъв начин не са свързани с ЛГБТ активизъм. По-скоро са незначителни ТВ знаменитости, които са открито гей.)

(Обявявайки, че през април ще се състои предполагаем гей-парад, без да опитва да прикрие сарказма на коментара си)[…]“В същото време стана ясно, че в София през април отново ще има гей парад – честито на всички!„[…] (Екипът дори не беше проверил дали гей-парад наистина ще се състои през април, доверявайки се напълно на «информацията», предоставена му от един от гостите.)

В тази връзка, бихме искали да бъдем информирани за позицията на MGT относно този случай на категорично нарушаване на принципите на журналистическата етика и човешките права. Дали управителните органи на MTG са наясно с публичните стратегии, поддържани от техните продукции, в частност „Часът на Милен Цветков“? Ако да, MTG подкрепя ли ги? В случай, че не – каква ще бъде официалната ви позиция и какви действия планирате да предприемете?

В последните 2 години в България наблюдаваме влошаване на обществените нагласи и език по отношение на въпросите, свързани с ЛГБТ. Не можем и няма да приемем подобнo публичнo разпръскване на омраза. Ние, българските ЛГБТ активисти и Българският Активистки Алианс, ще предприемем директни мерки срещу хората, които организираха този публичен цирк вчера, и които продължават да легитимират и дават трибуна на неподлежащи на оправдание личности, проповядващи омраза.

Вярваме, че MGT е социално отговорна организация и че ще предприеме всички съответни мерки да определи размера на обществената вреда, нанесена от излъченото вчера предаване, както и да предотврати нанасянето на такива вреди в бъдеще.

Благодарим предварително за разбирането и съдействието.

В очакване на вашата адекватна и навременна реакция,

Български Активистки Алианс, Станимир Панайотов

Advertisements
Explore posts in the same categories: activity, human rights, lgbt, media

17 Коментари на “Писмо до MTG, собственик на Нова Телевизия”

  1. Дарина Says:

    Точно така трябва!

  2. Dobromir Dobrev Says:

    Изпратете копие на писмото до СЕМ с молба за мониторинг.

  3. skiphop Says:

    Ima li link na Български Активистки Алианс?

  4. мария Says:

    Браво за бързата и уместна реакция!

  5. vihrena Says:

    може би не е тук мястото, но аз да попитам: има ли някакъв начин, по който мога да помогна? имейл ли да ви пиша? нещата стават страшни, няма да седим и да гледаме, я! надявам се още две ръце и една глава (пък били те и празни) ще влязат в работа. признавам си, отчасти от себичния страх да не бъдат строшени скоро на някоя приятна софийска уличка…

  6. girlsgonewise Says:

    Давайте гласност на всичко което става и препращайте информацията, а който има блог или сайт – да пусне информацията.

  7. NCM Says:

    дано се постигне нещо с това.

  8. nervousshark Says:

    Дано, нищо не пречи да опитваме, докато стане.

  9. Дарина Says:

    Вече се плаша какъв „имидж“ на България създавам у някои мои читатели в Америка. Цитирам част от един коментар, copy-paste: „the eastern European patriarchal dominated main stream society you are surviving in“. По-личната част от блога ми е с ограничен достъп за приятели и не можете да я видите, но приятелите ми от чужбина се възмущават дори когато разказвам за отношението на някои съвсем конкретни тукашни мъже към мене като хетеросексуална жена, а като започна да говоря и за хомофобията става още по-лошо.

    Все пак се изкушавам да изтипосам Лора и двамата „юнаци“ в общодостъпен пост, та всички желаещи от мрежата на LiveJournal да им се „порадват“ но като си помисля, че трябва да им превеждам простотиите на английски, лошо ми става.

  10. nordreamer Says:

    Давай ще помагаме с превода, тая злобна комплексирана женица е последната, която има право да изцежда през устничките си подобни коментари.

  11. Дарина Says:

    Готова съм с моя блог. Ама някой знае ли какво е да се размножаваме капково?

    http://tilia-tomentosa.livejournal.com/74250.html

  12. girlsgonewise Says:

    Мерси!

  13. girlsgonewise Says:

    Пускайте ми тук, моля, линкове към текстове, в които се коментира случая, защото ми е трудно да ги откривам.

  14. nordreamer Says:

    Работя по създаването на подписка за уволняването на Лора и изхвърлянето й завинаги от медиите във Фейсбук.Има ли други с подобни намерения?

  15. Dobromir Dobrev Says:

    Лора К. е недоразумение независимо, че е работила като редактор-международник и има няколко специализации по журналистика. По времето на Коритаров що годе заприлича на човек, сега при Милен се обезличи и изпростя. Аз съм „за“ да я изритат от Нова.


Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s


%d bloggers like this: